print preview and hardcopy

Hello!
I have problems with the printpreview. I want a landscape format with line label and timecode but at the hardcopy the line label is missing. It only works with upright format.
A friend of mine has similar problems: On her hardcopy there were words cutted on the right side and capitals within words.
Has anybody any idea? That would be great.
Thank you!

I haven’t been able to reproduce the problem. When sending output to a printer ELAN just knows about the available width and height (which comes from the page setup), it is not aware of landscape or portrait orientation (i.e. it doesn’t do anything differently when printing landscape).
Maybe you can print to PDF and see what happens?

Han